I think the mixing complain is an exaggeration, we actually need more chorus on where a bunch of members sing together. That's one of the reasons why I love red velvet title tracks. Like ofc Seulgi and Wendy voiced stand out more but it sounds fuller when you have more members singing.
that's a different thing tho the gsb chorus isn't a bunch of members singing tgthr it's one member each but with heavy mixing